Sicherheitshinweise:
Verwenden Sie dieses Gerät nur in einem gut belüfteten Bereich. Diese Anleitung ist nur gültig, falls der Ländercode auf dem Gerät erscheint. Falls der Code auf dem Gerät nicht erkennbar ist, nehmen Sie Bezug auf die technischen Anweisungen für den Betrieb des Geräts gemäß den Einsatzbedingungen in Ihrem Land. Dieses Gerät ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt und darf nur von im Umgang damit erfahrenen Personen verwendet werden. Falsche Bedienung und unsachgemäße Verwendung des Gerätes können zu schweren Schäden am Gerät und zu Verletzungen von Personen führen. Das Gerät darf nur für den Zweck verwendet werden, für den vorgesehen und konzipiert wurde. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung und unsachgemäßen Gebrauch entstehen. Versuchen Sie niemals, eigenmächtig das Gehäuse des Gerätes zu öffnen. Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Geräts ein. Verwenden Sie das Gerät nicht, nachdem es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde. Lassen Sie es bei Bedarf von einem zertifizierten Reparaturunternehmen überprüfen und ggf. reparieren. Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenmächtig zu reparieren. Dies kann zu lebensbedrohlichen Situationen führen. Behalten Sie das Gerät immer im Auge. Kinder haben noch kein Verständnis dafür entwickelt, dass der falsche Gebrauch von Geräten gefährlich sein kann. Lassen Sie aus diesem Grund Kinder das Gerät nur dann verwenden, falls eine Aufsicht durch einen Erwachsenen erfolgt. Verwenden Sie kein zusätzliches Zubehör, welches nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten war. Die Vorgehensweise bei der Installation muss den geltenden nationalen und lokalen Vorschriften entsprechen. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen, einschließlich Kindern, mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder angewiesen. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Speisen bestimmt. Die gesamte Gas- und Elektroinstallation muss mindestens einmal jährlich überprüft werden. Wir empfehlen, nur Gasflaschen mit einem Fassungsvermögen von mehr als 10 Kilogramm zu verwenden. 15 DE Führen Sie den Austausch der Gasflasche fernab von möglichen Zündquellen durch. Stellen Sie die Gasflasche immer neben das Gerät und nicht darunter. Wann immer ein Gasleck erkannt wird, schließen Sie sofort das an der Gasflasche befindliche Gasventil. Beachten Sie, dass Teile des Gerätes sehr heiß werden können. Tragen Sie Schutzkleidung (Handschuhe), falls sie es trotzdem berühren müssen. Dieses Gerät wird mit Komponenten für die Umstellung auf Erdgas geliefert. Diese Umrüstung darf nur von einem qualifizierten Ingenieur unter Einhaltung der örtlichen und nationalen Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden. Der Installateur sollte eine Beeinträchtigung der Verbrennungsluftzufuhr und des Abtransports der Verbrennungsprodukte bei Geräten mit offenen Brennern vermeiden. Achten Sie auf die Position des flexiblen Verbindungsschlauchs, um sicherzustellen, dass er nicht verdreht wird. Der Schlauch kommt nicht mit heißen Teilen und scharfen Kanten in Berührung. Besondere Sicherheitshinweise Notwendige Änderungen dürfen nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden. Verwenden Sie nur den im Lieferumfang befindlichen Druckregler. Dieses Gerät ist in seiner Standardkonfiguration nur für Propan-/Butangas geeignet. Überprüfen Sie, ob der Gasschlauch keine Knicke aufweist. Dieses Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Materialien ferngehalten werden. Das Gerät muss waagerecht aufgestellt werden und darf sich während des Gebrauchs nicht neigen oder wackeln. Bestimmte Teile des Gerätes, die Sie berühren müssen, können während des Betriebs extrem heiß werden. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Installieren Sie das Gerät mit einem Sicherheitsabstand von 30 cm für alle Seiten des Gerätes. Das Gerät muss unter Einhaltung der geltenden nationalen Vorschriften installiert werden. Während des Gebrauchs dürfen Sie das Gerät nicht bewegen. Halten Sie das Gasventil an der Gasflasche immer verschlossen, falls das Gerät nicht mehr benutzt wird. Das Ändern oder Modifizieren dieses Geräts ist gefährlich und daher nicht gestattet. Teile, die vom Hersteller angebracht oder versiegelt wurden, dürfen vom Anwender nicht gelöst oder verstellt werden. Installieren Sie das Gerät möglichst ebenerdig, um eine Ablaufen des Fettes zu ermöglichen. Versperren Sie keine Lüftungsöffnungen am Gerät. 16 DE Um eine Verstopfung des Venturis zu vermeiden, halten Sie den Venturi und die Umgebung frei von Staub, Spinnweben usw. Geeignet für Pfannen zwischen Ø230-420mm. WARNUNG: Einige Teile des Gerätes können heiß werden. Halten Sie Kinder vom Gerät entfernt. Überprüfen Sie die Gasanlage oder eine flexible Leitung einmal im Monat und nach jedem Austausch der Flasche. Dieses Gerät darf gemäß den geltenden Vorschriften installiert und nur in einem gut belüfteten Raum verwendet werden. Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät installieren und benutzen. WARNUNG: Die Montage der Rohre muss von einem qualifizierten Installateur im Zielland durchgeführt werden. Ein zugelassener Gasregler (EN16129: 2013) wird gemäß den im Typenschild aufgeführten Gerätekategorien und Ländern verwendet. Der zugelassene flexible Schlauch wird geändert, wenn die nationalen Bedingungen dies erfordern. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften. Diese können abweichen. Das Rohr oder der flexible Schlauch muss innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle oder innerhalb eines Jahres gewechselt werden. Der flexible Schlauch sollte gemäß der Norm EN 16436-1:2014+A3:2020 nicht länger als 1,5 m sein. • D H Die